NE PAS ENCORE TRADUIT, TEXTE EN ALLEMAND

Tages Mieten schliessen ein
Komplett und geschmackvoll moeblierte Selbstversorger Unterkuenfte inkl. Wasser und Elektrizitaet
1 reservierter Parkplatz pro Bungalow auf dem Areal
(Zufahrt durch automatisches Einfahrtstor mit Fernbedienung)
Woechentliche Reinigung der Unterkuenfte inkl. (Bettwaesche, Handtuecher, Seife)
Volle Benuetzung des Gartens, Schwimmbeckens und Grillplatzes
End Reinigung

Tages Mieten schliessen aus
Besucher welche ueber Nacht bleiben und nicht im voraus gebucht wurden.
Zuschlag von ZAR 300.-- pro Person und Nacht
Reinigen und Verraeumen des benuetzten Geschirrs, Besteckes, etc.
Mahlzeiten

Info
Anzahlung: Wir benoetigen eine 50% Anzahlung zur Garantie der Buchung.
Restzahlung: Faellig vor Schluesseluebergabe.
Sicherheits Depot fuer Schluessel/Mobiliar: Depotzahlung in bar ab R 5000.-- - voll rueckerstattbar bei Schluesselabgabe.
Minimum Mietdauer: 7 Naechte - ohne Unterbruch.
Kinder ab 12 Jahren willkommen. Leider keine Kleinkinder - unser Pool ist nicht gesichert.
Keine Haustiere.
Gaeste Registrierungs Formular bei Ankunft auszufuellen und zu unterschreiben.
Eigentuemer und Tour Veranstalter auf dem Areal zur Unterstuetzung der Gaeste.
Bezugszeiten: Ab 1400 Uhr. (Ausnahmen moeglich)
Raeumungszeiten: Bis 1100 Uhr. (Ausnahmen moeglich)